Svenska

Starten går nedanför Hotell Älvdalen, där ni sedan ger er ut på Uka Pain-banan som är cirka 50 km lång. Ni springer ett varv medurs och ett varv moturs för att nå era 100 km.

Längs banan passerar ni bergen och topparna Hykjeberg, Skärklitt och Väsaberget. På varje topp finns en tidtagningskontroll som alla löpare måste passera för att få en registrerad mellantid.

Mellan bergen löper banan främst på stig – från lättsprungna partier till riktigt tekniska avsnitt.

English

The race starts below Hotell Älvdalen, where you’ll head out onto the Uka Pain course, approximately 50 km long. You’ll run one lap clockwise and one lap counterclockwise to complete your 100 km.

Along the route, you’ll reach the peaks of Hykjeberg, Skärklitt, and Väsaberget. At each top, there’s a timing checkpoint that every runner must reach to record a split time.

Between the mountains, the course mainly follows trails, from smooth, runnable sections to highly technical terrain.

Detta ingår i ditt lopp:

• Energi- och vätskestationer längs banan

• Uka Pain t-shirt (vid anmälan senast 30/4)

• Gåva på varje bergstopp (1 st per person och topp)

• Snacks, godis och mat vid varvning (en varvning)

• Snacks och uppfriskning i målområdet efter målgång

• Tidtagning

• Nummerlapp

• Finisher-medalj

Included in your race:

• Well stocked aid stations along the course

• Uka Pain t-shirt (for registrations made before April 30th)

• A gift at each mountain summit (1 per person per summit)

• Snacks, treats, and food at the lap point (one lap)

• Snacks and refreshments in the finish area after the race

• Official timing

• Race bib

• Finisher medal